I think my husband channeled Mary Hamilton

[Mister Obvious]

I've never heard anyone address anyone as miss and their first name until I met this woman.

Yep it's always "Miss" and the first name...

I've heard ladies say it around here forever, usually in a school setting, like the teachers call each other that and the students call them that.

I think it's a southern thing, maybe that lady was southern.